Ep 69 Why is German So Difficult - or is it?
2026-05-06 20 min
Description & Show Notes
š§ Episode 69: Why is German so difficult ā or is it?
In this episode, Better German Podcast, Susi takes a closer look at one of the most common beliefs about learning German: that itās āvery difficult.ā But is that actually trueāor just something many learners have come to believe?
Youāll explore what makes German objectively more challenging than some languages (especially for English speakers), but also why itās far from the hardest language out there. More importantly, this episode focuses on what really creates difficulty when learningāand how you can change that.
š§ Better German Podcast+ ā Exclusive Podcast & Community š
š§ Better German Podcast+ ā Exclusive Podcast & Community š
Get early access to exclusive episodes, all podcast resources in one place, and the chance to ask questions and more!š Join here: https://bettergerman.info/community
Thereās also a free version if you just want to get started.
Ā šInterested in Taking a Course? - Free Placement Exam:
Free Placement with exam/questionnaire, personal program, and interview to confirm placement and answer any questions. Courses are online, include materials, and combine self-study and live lessons. Pricing starts at ā¬100/month, depending on your program. šTake the placement exam: https://bettergerman.info/testĀ
Thereās also a free version if you just want to get started.
Ā šInterested in Taking a Course? - Free Placement Exam:
Free Placement with exam/questionnaire, personal program, and interview to confirm placement and answer any questions. Courses are online, include materials, and combine self-study and live lessons. Pricing starts at ā¬100/month, depending on your program. šTake the placement exam: https://bettergerman.info/testĀ
š What youāll learn in this episode
- Why German is considered āmedium difficultyā for English speakers
- The real reason German feels harder than languages like Spanish or Italian
- How cases (der, die, das) and flexible word order work
- Why pronunciation in German is actually more consistent than in English
- A surprising advantage: German has fewer tenses in everyday speech
- Why some languages are objectively harder than German
- The difference between objective difficulty and your personal experience
- The two main reasons why learning can feel ātoo hardā
- How to recognize when your learning method isnāt working
- Why missing stepsānot lack of talentācause frustration
- How step-by-step learning makes German manageable (and even easy)
š” Key idea from this episode
If something feels very difficult, it usually doesnāt mean you canāt learn it.
It means:
- either the method isnāt right
- or a step is missing
When learning is structured correctly, every step should feel doable.
š Links & Resources
- Foreign Service Institute Levels of Difficulty https://www.touristsecrets.com/travel-tips/foreign-service-institute-language-difficulty-rankings/
- š Get Talking German (Course): https://bettergerman.info/course
- š§Ŗ Placement Test: https://bettergerman.info/test
- š„ Better German Community (free & premium): https://bettergerman.info/community
- š§ Related Episode: https://bettergerman.info/4
Episode 4 ā How to Actually Learn German
š You may also like
- How to Actually Learn German (Ep 4)
- German Cases Explained (Podcast series)
- Pronunciation-focused episodes with repeat-after-me practice
ā Enjoying the podcast?
If this episode helped you rethink how difficult German really is, leaving a review is a great way to support the podcast and help more learners find it.
š§ Better German Podcast+ - Exclusive Podcast and Community
Early access exclusive PLUS content via your own private feed, all podcast resources in one place, ask questions and more. Free version is available if you just want to get started.
Early access exclusive PLUS content via your own private feed, all podcast resources in one place, ask questions and more. Free version is available if you just want to get started.
š Join here: https://bettergerman.info/community
Free Placement with exam/questionnaire, personal program and interview to confirm placement and answer any questions. Courses are online, include materials and combine self study and live lessons. Pricing starts at ā¬100/month, depending on your program. š Take the placement exam: https://bettergerman.info/test
š Free Live Workshop | https://bettergerman.info/workshop
š Website | https://bettergerman.info
ā¶ļø YouTube | https://www.youtube.com/@Better-German/
šµ TikTok | https://www.tiktok.com/@susibettergerman
š Pinterest | https://www.pinterest.com/susibettergerman
āļø Contact | podcast@bettergerman.info
š Start from Episode 1 | https://bettergerman.info/1
ā Enjoyed this episode?
A quick review or share helps more people find the podcast.
Transcript
Welcome to this episode of
the Better German Podcast.
In this episode, we're going to look over
why is German so difficult, or is it?
is there an objective scale on
how difficult German really is?
I know, many people say, oh, it's so
difficult, so maybe you're not gonna
like everything I'm saying, but I
think it's worth that you hear it.
And we're also gonna look at
subjectively, so personally, if something
has gotten difficult for you, what
does it mean about learning German?
And also, and I think that's the most
important thing, we're gonna go over.
How can you make sure that it's
not so difficult, or what can
you do to make it easier for you?
Okay, so let's jump into it.
I'm gonna link a few, articles about
it if you want to hear more of it.
But basically, easily said there is
a scale, that is used a lot on the
difficulty of language, and it is a scale,
made by an institute, I'm gonna link it.
And they're basically judging how fast
can people, and this is for people speak
English as a native language, how fast can
they learn different languages and, okay.
German is not amongst the easiest
ones here, so Spanish, Italian,
a lot of European languages
would be easier here, okay.
we're gonna look at why
that is in a second.
And then the next level of
difficulty is where German is at.
And it's interesting, because German
is the only language, the only European
language in that level of difficulty.
And it is more difficult than
Italian, Spanish and Swedish
and languages like that.
Again, if you speak English as a
native language, and then after
that there's a whole lot of
other, there's two more levels.
the most difficult ones are Chinese
and, I actually don't know them all
by heart, but I'm gonna link to it.
So here's the thing, it means
German is not amongst the easiest
languages, but it's not all that hard.
So why is it harder than, for
example, Spanish, Italian,
or English for that matter?
Because we have cases, That means
we are changing, words, nouns, and
pronouns, so words like table chair
and he, she, it, and so on according
to the function in their sentence.
English has a very,
very strict word order.
I will say something like, the man
sees the tree.- And I know that
the man is looking and the tree is
being looked at, not just because of
logic, but because of the sequence.
If I say the the tree sees the
man, we are in a different genre.
So it becomes creepy.
the point is, the only way how I say,
who's doing the looking, who's doing
the action of a sentence and who's
being looked at, is the word order.
could be a little theoretical
for you, I understand.
But anyway, you can understand that the
word order is very strict in English.
It's always, Peter reads
the book, Mary Cooks dinner.
She watches the children, it's
always a very strict sequence and
there is not a lot of variation.
In German, we have a much,
less strict word order.
Why or how can we do that?
Because we know, or we can say in German,
you can say who is doing the action
and who's receiving the action by other
things, and these are called cases.
So basically in German what we have
is we have changes depending on
Function.
, and we have "der, die, das" . And
that makes a little, I mean, it's
not that hard once you look at
it, but that's just different.
And because it is so
different, it could be hard.
Another reason is.
that the pronunciation could be different.
It's not so hard for English speaking
people, but it could be because we have
sounds that do not exist in English.
quite a lot of them.
So that could be a challenge.
And the fact of the der, die,
das, so there is a lot of
variation here because we have.
Male, female and neutral things.
These are, so anyway, that,
that's the main thing.
There's other things that are
simpler in German, like tenses.
For example, if you, for day to day
spoken English, I'm looking now at
mainly spoken because that's the
main form of communication that
people want to master when they learn
a foreign language in most cases.
In spoken English, you need eight tenses,
eight different forms of the verb to
speak correctly and people use them.
there is a difference, for example,
between I walk, I walk in the park every
day, or I am walking right now and I will
be walking tomorrow, or next year I will
walk in Paris, or I have been walking
for an hour, but I'm getting tired now
or I have walked this way every day.
I think I had them all.
So these are eight tenses.
In German.
You're just saying
"Ich gehe" or "Ich bin gegangen".
These are two tenses that
cover all of these eight forms.
The rest we cover with additional words.
So that is, for example, something that
is simpler also the, the pronunciation.
For most people, when you learn it in
German, it's actually simpler because even
though from English to German, there's
a few sounds that you have to learn.
There's less variation.
for example, if you learn to read as
a kid in an English speaking country,
it can be tricky because there are
so many different ways of saying
letter A or so many different ways
of saying different combinations.
That can be tricky.
It's more about how it's
written up than how it's said.
In German, this is much less irregular,
so if you learn German, it is easier to
learn the pronunciation correctly once
you have mastered those extra sounds.
So that's just a few of those examples.
there's other languages that
are much harder to learn
for English speaking people.
So for example, if you learn, most
Slavic languages, you will find
them more difficult because there is
more changes, they also have cases,
but they do it all with endings.
So there is every word, like every
noun and every verb changes constantly
within the sentence, the ending.
In German, this is not that hard.
So German is kind of like a medium thing,
you could say for an English speaking
person between the languages that are
really easy to learn and the languages
that are quite hard or very hard to learn.
But that being said, everything you learn.
When you start with it could appear
difficult, and everything that you have
mastered is easy, and I can guarantee
you, if you think that learning German
is very, very, very hard, there are two
things that are most likely the case.
Either you are using a method.
Altogether that doesn't work out.
you, whatever you use, it's, if
it's a book, it doesn't matter.
That could be the case for books, videos,
that has nothing to do if you are learning
by yourself or if you're learning in
a course, or if you are learning with
videos or if you're learning with a
podcast or whatever you could employ.
If the method, that is built in
whatever they're using, the book,
the videos, the course isn't good,
or right, then it appears too hard.
Or let's put it the other way,
around, if it is too hard,
then the method isn't good.
They haven't broken it down, they
are not explaining it easily enough.
They're not giving you steps that
you can master because if you are
learning correctly, every single step
is doable and shouldn't be too hard.
It should be just the
right step for you to use.
And if it is very big, then
there is something wrong.
And then of course, even in the
best course or in the best book,
it can happen that you individually
didn't get a particular step.
For example, let's say.
If you learn swimming and you have a
good swimming teacher, then he will
have something for you as a first step.
So if somebody, for example, is afraid
of the water, the first step would have
to be that he's comfortable around water.
So it would probably be just sitting
at the water until he can be at the
water, and then maybe the next step
could be standing in the water.
Being comfortable in the water and
the next step could be, for example,
for me it was floating on the back,
but still holding onto the edge of
the pool and doing that until I could
actually do it without actually having
to hold onto the edge of the pool.
And then the next step was to just do
the motions of swimming in dry, actually.
And the next step for me was doing
the motions, wearing, like how
do you call this, these little
floaty thingies on your arms.
And then the next step.
Was to just wear one of them.
That was for me.
I'm not saying I'm not a swimming teacher,
there could be better ways of doing
that, but the point is I did it step by
step until I was finally able to swim.
There's other ways they're teaching
babies, like babies, like three,
four months old babies to swim.
And they go step by step by step.
So whenever you learn something and it
seems to be very hard, what it means
is that there's a step for you missing.
And if it is like that all the time, then
you probably don't have the right method.
Then probably the book or the
course or the teacher is no good.
If it is just happening occasionally or in
a specific moment, then it is about you.
Then you have to go back and go to
where you think everything was perfect
and you will see that probably there
is something you didn't practice.
In our swimming example, if the
person is fine with the water
and then he starts floating and
he's like, yeah, I can float now.
And then you're going to the next
thing, and then it seems very hard.
Then you go back to, oh, he
couldn't actually really float.
He just did it for seconds,
but he couldn't actually float.
Or you could say, okay, good.
He practiced the motions, but he
didn't actually get them right.
So he needs to practice those more.
In German, what could happen is I'm
trying to have you make sentences, for
example, when you, how do we apply that?
So the first thing is you need to learn
a hell of a lot of words, not a hell,
but you need to learn a few hundred
words before you go into other things.
But how do we learn words?
For example, the first thing in my
courses, I'm writing them down, so
you are writing down the words and
you are finding out what they mean.
If these are nouns, you will also
write the "der, die,das" because
that's what's needed to use the word.
Okay, then, so we make sure that you
have the word and we make sure that
you have the translation, and then
we start just saying the word, not
remembering anything, just saying
the word and we keep repeating it,
we usually go down the
list and down the list.
If you hear, I have many, many
podcast episodes where I'm doing that.
You just listen and then you repeat, and
you repeat, and you repeat and you repeat.
And you do that until you can
really do that without a problem.
And then the next thing, is usually that
you, use the word, you make examples.
You use it in some
communication, in some way.
You use it in a game, you use it
in a conversation, you use it in
sentences, most cases, and the, the
easiest way is to, to use sentences.
You can make sentences by yourself or
you can make sentences with a study
partner, and then you write them.
So you have all these steps, and
after these steps, you really
know how to use those words.
And then you go to the next word
and then you go to the next word.
Same thing with sentences.
I'm teaching you a way of saying something
like, Do you like Apples Magst du Ćpfel?
So "Magst du..." means do you like, okay.
And then you know, you have to know.
Some words with their plural
forms, and then you can use
this, and then we make sentences.
And the first step is, I'm going through
with you just translating it and I'm
saying it, you're repeating it, and
then you're practicing it yourself, and
then you're practicing it by yourself
until you don't have to think about it.
And until it is easy and
it's become sort of natural.
And then the next one and
so on, these are example.
But in many courses, as I said, if it is
like that and it always seems super hard,
then probably you have to change your
book, your course, the videos, and if
you are doing fine and you're progressing
fine, and then you hit a, specific
point where you feel, oops, this is very
hard, and you just have to go back and
practice a little bit more before that.
Actually this is mostly what I wanted to
say about things that are too difficult.
I've made my courses, I've designed
my courses very carefully around this
point to not make it too difficult
and to keep having it be interesting.
And that is maybe one more thing that
I wanna say is we have been almost
conditioned or probably not almost,
so much to think into learning has
to be difficult and we have to learn
things verbatim and we have to force
ourselves to commit things to our
memory Sometimes I found people not
trust the fact that it can be easy.
So that is maybe another difficulty
that you have been made to believe
that it has to be super hard and super
difficult, and it doesn't have to be, I'm
telling you that it doesn't have to be.
I have made my courses so
that it's not the case.
So if you're interested in learning very
differently, then you're very welcome.
And I have different courses I have
just added, another small group course.
where you can learn pretty much
independent on what your level is.
And there's a few places open when
you're interested in a course, what you
can do is to just do a placement exam
and then take it up in an interview.
If you're interested in the
method, there is a podcast episode,
and it's also available as a
YouTube video, I'm gonna link it.
It's episode four, How
to Actually Learn German.
And if you wanna know more about how
things become too difficult, this is taken
from L. Ron Hubbards study technology,
and I'm gonna link to that as well.
I.
If you enjoy the podcast,
then please give it a review.
And also maybe you wanna check
out the, podcast membership, so
the podcast community there is a
free tier and there is a VIP tier.
The VIP tier is only a few
bucks a month, and it gives you
early access to the episodes.
And in both cases you have
some great, possibilities.
So check it out at
bettergerman.info/community.
Okay, good.
So talk to you soon.
Bye-bye.