Better German Podcast with Susi

Susanne Schilk-Blümel

60 German Umlauts: What Those Two Dots Actually Do

2026-03-11 19 min

Description & Show Notes

Many learners see ä, ö, and ü and immediately feel confused. What are those two dots? Are they new letters? Are they just decoration?

In this episode, we look at German umlauts in a very practical way. You'll hear how they sound, how they relate to the normal vowels a, o, and u , and why they often appear when words change form — for example, when a noun becomes plural.

Most importantly, you'll practice the sounds out loud with real examples so you can start getting used to hearing and saying them.
If you want to follow along more easily, download the free cheat sheet with all the example words mentioned in the episode.

👩🏻‍💻Free Workshop https://bettergerman.info/workshop
🗣️Get Talking German Course https://bettergerman.info/course
⬇️Download the Umlaut Cheat Sheet https://bettergerman.info/umlaut
 
Key Topics in This Episode
  • What the German umlaut actually means
  • Why German has the letters ä, ö , and ü
  • The connection between sound changes and word changes
  • Examples with a → ä, o → ö, and u → ü
  • Common singular and plural pairs ( Mann → Männer, Buch → Bücher , etc.)
  • How to practice umlaut sounds effectively 
Mentioned in This Episode
You May Also Like

Join The Better German Community 
     Find all podcast resources at one place!

📰  Sign Up for Our Newsletter
       Get Tips & Updates Straight To Your Inbox!

🌍 Explore Our Podcast Episodes
      New to the podcast? Head over to our podcast homepage to find other episodes you’ll love.

💬 Come See Our Approach For Yourself
      We believe in real understanding, not just memorizing grammar rules—come see how we do in this YouTube Video.

📲 Stay Connected and Follow Us On:
⭐ Enjoyed this episode?
      If you liked what you heard, give us a review on Apple Podcasts or Spotify or share it with a fellow learner!

Transcript

All right, so welcome to this episode, and this is going to be an episode where we talk less about theory and we'll talk about something very practical within German. And these are the German " umlaute" So an "umlaut" is there's like three additional letters that the German alphabet has. Actually the German alphabet has four additional letters other than the A to Z alphabet, that is the same as in the English alphabet but we are just talking about three of them. The fourth is something that we call in German, the "scharfes S" —"sharp S" or the "Eszett," —" s z", but we're not talking about this one, we're talking about the Umlaute. So the Umlaute, they look like an "a, o or u" or in German "a, o, u" with two dots. And so the letter that's a "a", with two dots is called an "Umlaut ah," and the O with two dots is called "Umlaut oh" and the U with two dots is called "Umlaut U." Now let's look, why is it even Umlaut. So "laut, der Laut" in German is the sound. Something that you can hear, and in this case referring to like any letter has a "laut" connected to it. So a letter is a representation of a sound. So that means like when I say something, when I say "die Vase" —" the vase," I have a whole lot of sounds and, these sounds are written up with letters. So a "laut" is a sound, and "um," is a little, two letters, "um," that I can add to the beginning of a word that is called the prefix, by the way, I'm going to make a separate episode about that at some point, and this prefix in this case means that something's changed. So an "umlaut" is technically a changed sound or not, just technically it is a changed sound. We're going to look at why it is changed. The reason it is changed is because of, I'm going to give you, some examples later, but very often, or in many cases when I have a sound, let's say we take the word "Buch, das Buch" " the book" and we I have some sort of change, and the obvious change here is to make a plural out of it. So I'm talking about books instead of one book, and then we call this in German "die Bücher" and in this case, the "oo" in "Buch" becomes, "oh" in Bücher Okay, so that's why it's called umlaut. So let's go through them one after the other with a few examples. Okay? So please speak after me if you can speak out loud and do come back at a later time to this episode because it really only makes sense if you say that. It's not going to be perfect because I can't listen to you and make you repeat it, but honestly, the only way how you really become good is that you just keep doing it. Yes, I'm not there because it's a recorded thing, obviously, and if you were in a lesson, I would make sure that you can say it, but all I would really do is I would just keep saying it to you and make you repeat it, and you can do that yourself. when you are doing it yourself, that's not just for the umlaut, just repeat it a little more often to be really sure that you got it right and don't worry so much about it. Perfection is not what we are going for. We're going to go for improvement. Okay, good! So first letter, "ah," like I'm going to give you a few examples here for each letter. So for example, an "ah" would be "der Mann," —"the man" or "die Hand" "the hand," or "das Land." — "the country." So I'm going to say, "ah" you repeat it. "A," " Man." "Hand" "Land." Okay, good and then, "Ä" could be "der Tänzer." It's "a dancer." "der Tänzer" oder (or) Tder Bäcker it's "a baker." "der Bäcker" "Bäcker" " Ä" Bäcker." So both of these could be all of these, every vowel in German. Oh, so a vowel in German " Vokal" is a sound that you just make it basically with it's, "ah, or oh" Your tongue or your, lips are not stopping the airflow out of your mouth. That's a vowel. "Ah, oh, oo." So the typical vowels are A-E-I-O-U or in German, "ah, eh, ee, oh, oo" and these umlauts, they're additional vowels. So we have, A, Ä, Ä, I, O, Ö, U, Ü These are all the vowel sounds in German. But don't worry about them. That's just something you hear, I'm just telling you. Do not get confused or don't be upset if it's a little bit confusing in the beginning. We have a lot of sounds and you're not used to all of them. But you will be and the the way how to get used to them is to just repeat them. So all of these could be short or long, just telling you. Okay, good. So let's go to the next one. That is O and Ö. O could be long or short. So let's say we could have for a long one "das Brot" "bread" or "the rose," "die Rose" " die Rose." Or the son, meaning the male child, "der Sohn," "der Sohn." That's long and short sounds a little different, but it's not going to be hard for you to say. "The head." —"Der Kopf" " der Kopf." 'Or the skirt." "der Rock." "der Rock" Or the sun in this case, the one in the sky, making everything nice and shiny, giving us warmth and life, "die Sonne" "die Sonne." Okay, so that's, "ooh" or "oh" could be depending if it's long or short. Now, and then the umlaut is, Ö That could be short, for example, "a spoon." "der Löffel" "der Löffel," Or, it could be long, "Öl," that's the "oil." "Öl," "Öl," Or "bad," like a bad person. "Böse" "Böse." And then we could have pairs. Very often, and that's where the umlaut idea come is very often the case. So for example, all of these are singular, plural examples. So. "der Mann," "the man," "der Mann," and the plural is "die Männer." "die Männer." So Mann with an R, " ah" (a) letter A, and then we have, umlaut ah (ä) in the plural, "die Männer" I'm just going to give you another few examples. Keep repeating them after "der Ball" " die Bälle" Oh, by the way, as always, before we go into the whole thing here, I'm going to give you quite a few examples of words and I think it is a little tough if you don't have them written up. So I highly suggest to you that you download the cheat sheet or the free PDF that goes with this, episode, and I am going to put it, bettergerman.info/umlaute so go there and you can download it there. So then we have "die Hand," "the hand." "die Hand," die Hand " die Hände" " die Hände" I am going to put a few more examples in the PDF for you to download, but I don't want to make the episode too long. So let's go, we just did the "O," yes, and now if you "O" pair examples, okay. For example, this could also be long or short. So das Loch, that's a hole, das Loch " die Löcher" That's a short example. Or "der Topf" " die Töpfe" that's "a pot." Could be a flower pot or a pot for cooking. "der Topf" "die Töpfe." And then to give you an example with a long vowel, the oven or, something used for heating, "der Ofen" "die Öfen." " der Ofen" "die Öfven" Or "the floor." "der Boden." "die Böden," "die Böden. All right. Or let's move to U, the last vowel. The last umlaut also. So the normal letter to U and that seems to be for some reason, the one where I have seen that there're the most difficulties in students. So if you have difficulties here, don't be desperate. Don't worry. Just keep practicing, keep trying it, keep hearing it. And then, you will be able to say it. The thing that is happening here, if there is a sound that you don't have in your own language, you're not used to hearing, it is very hard to say it. it's not super hard, it's just the point is you will not be able to hear it at first because it's a sound that you're not familiar with and you actually have to first learn to hear it, and then once you actually start to hear it, you will be able to say that. I've learned that actually from one of my students. This was many, many times ago, at that time. I didn't teach German. At that time I was teaching a one of my students English. It was a private lesson in English, and we were actually chatting a little bit and, she told me, or she tried to teach me her name and it was, it had sounds in it that I was familiar with it, and I think I spent hours, it just felt like hours and I wasn't even able to hear it. So anyway, don't be surprised. It can happen sometimes. For some people it is very easy and for some people it takes a little bit to, to be able to hear it. Don't get upset. It's just the way it is. It's the same thing for kids. Some kids learn speaking fast. They speak when they're a year old. Some people start speaking when they're three years old. That doesn't even mean that they're smart or not smart, even though there are markers and whatever things. In actual life, people just learn with different speed and even within the same subject, when you observe yourself, you will learn some things faster and some things not. Like some words you will remember easily and some words will come to you with more practice. the thing is, don't waste your time on like, "Oh no! Why can't I do that?" Just practice calmly and quietly. You can do that. Okay, good. So last letter here, last umlaut, let's do a few examples for, U, first. So it's U and Ü. The couple is U and Ü. U, like for example, "der Mund" Again, this could be shorter or long, "der Mund" would be a short one. that's for U or "Mutter," "the Mother" "Mutter," " Mutter" or "Kuss," that's "a kiss." "der Kuss" and just to give you a few long U's " der Hut." That's "a hat." "der Hut. der Hut." Or a train is "der Zug" " der Zug," So these are long ones. And now let's do some umlauts. For example, a short one would be "die Küche" " die Küche" That's "the kitchen" "die Küche" Or "a bowl" " die Schüssel" " die Schüssel" And just to have a few long ones too. a long one, just an Ü would be, "die Tür" "die Tür" And now let's do another pair, with U and Ü. So like "Mutter," that's "the mother" and the plural is "die Mütter" " die Mütter." That's a short one. Or a long one would be "der Bruder" it's "the brother." "der Bruder" " die Brüoder." "die Brüder" And, der Kuss, we've had that, "the kiss." "die Küsse", "die Küsse" Or "die Fuß" "die Füße" " die Füße" Alright. So, as I said, go download the PDF if you haven't. This is probably someone that I would go and, visit again and listen to again. And, by the way, if you're like a beginner and you're haven't gone into pronunciation at all, I highly suggest to you to first listen to the podcast Episode 18, that's where I go over the alphabet and there I introduce those. So in my course, the "Get Talking" course, there is more pronunciation drills, and there will be a pronunciation course coming up. So if you are following me, following my podcast, you will hear when I have the actual pronunciation course ready. That's probably going to be the end of this year. So hope that this is helping you. what you would like me to help you with, and absolutely, I'm thrilled to hear from you. So you can always let me know, you can write to me at podcast@bettergerman.info, or if you like the podcast, then please leave a review, leave a five-star review, and I will absolutely read every review that I get. And, subscribe, yes, of course, and tell other people about it. That would mean a lot, and it helps me to continue to, do the podcast. So talk to you soon, and bye-bye! Cheers!

Give us Feedback

Do you like the podcast and would like to say something? Do you have questions or tipps about the subject? We are happy to hear from you.

By clicking on "Send message", you agree that we are allowed to process your contact information for the sole purpose of responding to your inquiry. The form processing is handled by our Podcast Hoster LetsCast.fm. You can find more information on their Privacy page.

★★★★★

Do you like this Show?
Give us five stars on Apple Podcasts